The Twelve Kingdoms Forum

I agreed.

This is a place to discuss Juuni Kokki. Not promote junk or garbage.

Some of the books cost over $20 plus. There is about 11 books altogether. Altogether should costs around $200 - $300.

Go to Kinokuniya Book Stores at Orchard Road, Ngee Ann City. It is one level below Orchard library.

No. The site only translate halfway of 'The Dreams of Kasyo'. It don't have 'Demon Child', Drama CD--'8 Kirins'; 'The Empress Sisters'; and 'Beast of Earth'. It also didn't have 'Wandering'.

The other website have everything. Including directory, treasures of different kingdoms, geography, timeline ...

I think that they never post the Taiki arc is because the whole story is not completed yet. We just have to wait for Ono Fuyumi to finish writing.

Just wondering, did anyone think that Houki might be in China?

I try my best to translate the passage. There might be some mistakes.

"Do you have any wife or children?"

"I have. She's from 大内旁系家族(not too sure how to translate this phrase). --To put it in a bad light, they were forced to accept."

"Is she a good woman?"

"This er ~ I have never stepped into ...

Interestingly, when Enki was giving his report, the scene that showed the shadows of So-o and Sorin showed the shadows of four other persons as well. I'm assuming that must be So-o's family.

There are 4 shadows because So-ou's family help So-ou to run the kingdom. So-ou had a wife, 2 sons, and 1 ...

黄朱 is actyally the name of the group of wanderers that has no nationality. They captured ride-beasts to sell. 珠晶 is the 12-years old empress. I think her name is pronounced as Shushou.

Takki likes Gyousou, his master, very much. So, it's quite impossible for both of them to have relationship. That's what I think.

The traitor is Asen. He used to be a general with Gyousou.

Actually, En-ou went to Hourai to retrieve Taiki.

Taiki returned back to the 12 Kingdoms. He nearly died. The author is still writing the novel about Tai-ou.

From what I remember from the novel, Sanshi and Gouran were taken away because they have been corrupted. They need to be seperated from Taiki.

Sea God of the East; Azure Sea of the West

"Sea God" could be referring to En-ou, since emperors are considered as Gods. "East" could be referring to En-koku, since En is a country at the East of the 12 kingdoms. "Azure Sea" could mean Atsuyu, since he governs the West. "West" could mean Ganboku ...

I think the spelling is Kouya. He named his youma Rokuta.

Who's Koyou?

I prefer "Undesired Affections". It's very poetic and the story is nice.
"The Empress's Diary" and "The Taiho's Diary" are very funny.

The story is nice. Have you considered posting it at fanfiction.net?

Just wondering what they are doing now in the year of 2005, but here what i thought

Youko: well still the empress with keiki, nothing much

Rakushun: graduated from university of Kei and become one of minister of Kei. he might become one of the 3 kingdom advisor (or might become the 4th)

Shoukei ...

Can you read chinese? If you can, try: http://www.fuyun.cn/book/8551/html/contents.html

The website had all three of the CD-drama translation. In chinese.

The first story is about seven kirins meeting at Mt. Hou to celebrate the fact that all the kingdoms have kirins. The second story is about ...

Han-ou and Hanrin were weird in the sense that they like to criticize about other emperors' taste of clothes, etc. Both also always make trouble for the kingdom that they visit. Both of them also like to argue with En-ou and Enki.

how did you know about Han?? there shouldn't be any story for ...

I've found 2 Yahoo! Groups about 12 Kingdoms. They are lacking of members. Anyone interested can join.
http://groups.yahoo.com/group/keiki/
http://games.groups.yahoo.com/group/Empress_and_Allies/

There are 5 parts in the book. The first part is when Taiki go to Ren. Second part is when Kantai go to Hou to give Gekkei letters from Youko and Shokei. Third part is the letter from Youko to Rakushun. Fourth part is about Sai. Last part is about the year of the reign of rulers.

Otyaku.com will be translating Tonan no Tsubasa(The Aspired Wings) soon. Maybe after translating Kasyo no Yume(The Dream of Prosperity).