The Twelve Kingdoms Forum

i'm kinda more concerned how the Japanese - American translating will work in terms of titles and words that have multiple meanings. The whole cross culture thing might be really off and that might might throw off my opinion of the novel, course i can careless for the minor differences. (gotta say ...

i think it it touki weapons are capable of killing sennin via normal wounds. (being slashed/stabbed in the stomach..etc etc) However aside from that sennin are only capable of being killed via normal weapons if their heads are cut off or they are sliced in half.

The whole idea of immortality isn't ...

does anyone have the translated copy of "The Shore at Twilight, The Sky at Daybreak". I never got the chance to read it and with Otyaku down..=(