The Novel
Moderator: zitch
-
MithrilKnightM9
- Ranka
- Posts: 1
- Joined: Thu Jul 31, 2003 5:04 pm
The Novel
Can this novel be purchased anywhere? If so can you please post a site I can buy it from. I just got the first dvd today and its such a great story line. I heard it was runnning about 96 eps long. Anyway a link to buy the book or names of places to get it would be appreciated. Thanks
Tough getting into novel-based anime
... and that's the rub.
One can simply enjoy interpreted works but when the story is tantalizingly good more times than not the original material is all there is, even in this day of international technology. One fan I messaged said she had the novels in Korean. The site translations offered associated with 12ktp are it for now and well worth the wait since the efforts are made to truly represent the story depth in the English equivalent.
(... kneeling to the Gods of the 12ktp site, thanks guys)
One can simply enjoy interpreted works but when the story is tantalizingly good more times than not the original material is all there is, even in this day of international technology. One fan I messaged said she had the novels in Korean. The site translations offered associated with 12ktp are it for now and well worth the wait since the efforts are made to truly represent the story depth in the English equivalent.
(... kneeling to the Gods of the 12ktp site, thanks guys)
< When you choose one way out of many, all the ways you don't take are snuffed out like candles, as if they'd never existed. >
-
Luingaladhien
- Hanjyuu
- Posts: 32
- Joined: Thu Jan 20, 2005 12:07 pm
- Location: Malaysia
Interpreted Novel
Twelve Kingdom is such a great story with such an interesting plot. i was wondering.. is there a possiblity of getting the intepreted novel of 12K?? Preferably in English??
I would really like to konw where to get it. Thanks!
I would really like to konw where to get it. Thanks!
Re: Interpreted Novel
There are no licenced English translations, but check the "where to get the novel?" thread for links to some fan translations.Luingaladhien wrote:i was wondering.. is there a possiblity of getting the intepreted novel of 12K?? Preferably in English??
-
Luingaladhien
- Hanjyuu
- Posts: 32
- Joined: Thu Jan 20, 2005 12:07 pm
- Location: Malaysia
Tentei ...
... are you the translator of "Shadow of the Moon, A Sea of Shadows" (http://www.eugenewoodbury.com/shadow/shadow_title.htm)?
If yes, I want to thank you very much, and tell you, that I really appreciate your work there - I sure hope you'll continue the translation - just a few weeks ago I've got the anime and it had me completely hooked from the start.
Seldom I've been that fascinated by a fantasy-anime like Juuni Kokki.
What I especially like are the compelling characters, surprising developments and the multiplicity of matters - no simple black-white-painting here - but a really complex universe ...
Well, have a good time and keep up the pace!
Greetings
BlueLion
If yes, I want to thank you very much, and tell you, that I really appreciate your work there - I sure hope you'll continue the translation - just a few weeks ago I've got the anime and it had me completely hooked from the start.
Seldom I've been that fascinated by a fantasy-anime like Juuni Kokki.
What I especially like are the compelling characters, surprising developments and the multiplicity of matters - no simple black-white-painting here - but a really complex universe ...
Well, have a good time and keep up the pace!
Greetings
BlueLion