If 12K is licensed will you guys stop the translation??.....

Discuss about anything related to the Twelve Kingdoms, also known as 十二国記, Juuni Kokki or Jūni Kokuki. Talk about the novels, the anime, the writer Fuyumi Ono or illustrator Akihiro Yamada, but beware for spoilers!

Moderator: zitch

Locked
dark_scheneider
Ranka
Posts: 3
Joined: Sun Jun 29, 2003 3:03 pm
Location: BRAZIL

If 12K is licensed will you guys stop the translation??.....

Post by dark_scheneider »

Hi there i am new here, i am 28 years old ( from brazil) and I LOVE the nice work you are doing by translating junni kokuki(twelve kingdoms).
I was reading today at the main page of animesuki.com and i needed to ask you this question....in the page they say that probably 12k(twelve kingdoms) will be licensed on usa and that they will not accept more files after the license....the question is will you stop releasing new files translated from 12k???.....please say no because i live in Brazil and if you stop i´ll never see the ending of this wonderfull anime....
And also i wanna thank you guys for all this work you have done till now(translating this PIECE OF ART)!! :wink:

I also wanna say that actually i am watching many and many other animes(i download almost all of them) but the main thing is none of them are like junni kokuki because this is an anime not created just for fun , but it´s also to learn about life!!!that´s because I LOVE 12K!!the DVDS will be extremelly expensive if it´s licensed so I know you guys are also fans of this piece...so gambatte kudasai till the end ne!
I am the "kirin" of anime files^_^!!
SNeptun
Kaikyaku
Posts: 17
Joined: Sat Jun 28, 2003 5:33 pm
Contact:

Post by SNeptun »

hehe, schneider, we have the same problem as I am from Switzerland.... And also the same interest in this awesome serie!
Don't dream your life, live your dreams!
TenAJs
Hanjyuu
Posts: 32
Joined: Mon Mar 24, 2003 1:38 am

Post by TenAJs »

This title has been licensed for months now by Media Blasters
...and 12ktp is still translating them :D

If you're new here, it's best to catch up on what discussions you missed by reading all the old posts. They're crucial to understanding and enjoy more of the story ;)
dark_scheneider
Ranka
Posts: 3
Joined: Sun Jun 29, 2003 3:03 pm
Location: BRAZIL

THanks god!!!

Post by dark_scheneider »

thank you people for your reply!!
and i didn´t knew that....i am so ashamed!! :oops:
but that´s ok because now i am VERY VERY HAPPY to know about that :D
aren´t you happy too now SNeptun??
ahh..and thanks TenAJ!you are the man that saved the day!!

I also say this to you guys that are translating this piece of art....never bother what other people can say to you guys because this work of translating this anime are changing people ...even here in Brazil many and many friends of mine are starting to love japanese animation just because of this anime can you guys believe that.....THANK YOU!!!

GAMBATTE NE!! :wink:
I am the "kirin" of anime files^_^!!
_tsunami
Ningen
Posts: 53
Joined: Tue Feb 25, 2003 11:32 pm
Contact:

Post by _tsunami »

YES! GOD BLESS 12ktp and the crew
Omega037
Ranka
Posts: 8
Joined: Tue Jul 15, 2003 9:21 pm

Post by Omega037 »

It seems like these distros are grabbing up every popular anime license they can find. The ironic part is, the reason that these anime are already popular around the world is because of fansubs which then produce word of mouth. Unlike the music industry which has decided to attack anyone sharing music files, the anime license owners seem to be much more lax about it, since they realize that they are getting free publicity. Granted, all the hardcore anime lovers will have already seen it, but the mainstream "Toonami" viewers will have not.
Veronica
Ranka
Posts: 3
Joined: Sat Jul 19, 2003 12:15 am

Thanks for your wonderful translation!!

Post by Veronica »

I just want to say to you guys, THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU for translating this awesome series! I have not seen an anime as wonderful as Juuni Kokki in many years (more like, NEVER). It's simply a superb work of art. I also want to express my gratitude to you over continuing to translate and distribute Juuni Kokki even when it's licensed. I'm from Mexico and it's extremely difficult for me to buy the fansubs, so if you stopped translating it, I wouldn't seen the rest of the series for years to come, if ever... -_-

Anyway, thanks for your hard work!!!

Vero-chan
DensetsuNoBattousai
Ranka
Posts: 1
Joined: Tue Jul 22, 2003 12:56 pm
Location: Jakarta, Indonesia

Post by DensetsuNoBattousai »

Thank you for your work on this series, this is my favourite series of all time! The 39 Episodes I have watched are just great, each episode makes me feel wanting more (those who have waited minute by minute for ep. 39 to come out in IRC must know, I didn't take my eyes off the channel for 5 whole days (minus sleeping time)!!!). AND 39 WAS THE GREATEST! :) :) I so loved it when Youko was riding the kirin and telling the imperial army to piss off.

Unlike most other series with strange words and terminologies which usually need constant rewatching, this one actually managed to keep me on track, no doubt due to the great job done by 12ktp crew! (This coming from someone with English as a second language). Let's just hope the company who will translate DVDs I've pre-ordered (and have paid a lot for, since I'm thousands of kilometres away from the US) will deliver the same, if not better, quality.

Dying to see ep. 40+.
hito no kokoro wa kawareru kara
garamir
Kanri
Posts: 134
Joined: Thu Mar 13, 2003 2:51 am

Post by garamir »

DensetsuNoBattousai wrote:Unlike most other series with strange words and terminologies which usually need constant rewatching, this one actually managed to keep me on track, no doubt due to the great job done by 12ktp crew!
The Big List o' Terms on this site doesn't hurt, either. @_@
kaiszah
Ranka
Posts: 4
Joined: Tue Jul 22, 2003 10:17 pm

Post by kaiszah »

I gotta say i love this series also and so do my friends heh we ended up doing a whole day of just watching it nonstop
JoopFOX
Ranka
Posts: 2
Joined: Sat Sep 27, 2003 2:03 pm

Post by JoopFOX »

So can anyone help me out to find this #12ktp channel? You can help me by telling the server or something, because I already know how to download with Irc.
Thanks.
Neko-chan
Ningen
Posts: 52
Joined: Tue Aug 05, 2003 9:45 pm
Location: JHH Baltimore
Contact:

Post by Neko-chan »

JoopFOX wrote:So can anyone help me out to find this #12ktp channel? You can help me by telling the server or something, because I already know how to download with Irc.
Thanks.
thats the easy'st way i use to go to the IRC's ,this site got most anime chanels linked :D
http://www.baka-updates.com/index.php?page=groups
JoopFOX
Ranka
Posts: 2
Joined: Sat Sep 27, 2003 2:03 pm

Post by JoopFOX »

Thanks a lot, I really appreciate this. 8)
Locked