Page 1 of 1

Chinese name of Twelve Kingdoms novels

Posted: Sat Sep 08, 2012 11:29 pm
by jace
Hey guys i need the chinese name of:
Tonan no Tsubasa
The Aspired Wings

Tasogare no Kishi, Akatsuki no Sora
The Shore at Twilight, The Sky at Daybreak

Kasho no Yume
The Dream of Prosperity

Cause i hoping to get the chinese version in china and translate it into english.....tell me how much of the difference between the chinese and japanese version?
Any new novels Fuyumi Ono releases lately?
thanks

Re: Chinese name of Twelve Kingdoms novels

Posted: Fri Jan 11, 2013 4:38 am
by jace
shorter form? What are you talking about?

Re: Chinese name of Twelve Kingdoms novels

Posted: Sat Feb 16, 2013 10:17 pm
by jace
I have no idea maybe some difference due to translation and cultural enviroment. At less that what heard....